Pequeño cambio, gran impacto
Nuestros clientes del mercado nacional alemán nos conocen naturalmente como Märtens. Pero en el extranjero, la diéresis plantea problemas a los hablantes no nativos, por lo que desde hace algún tiempo se nos conoce como "Martens" en el Reino Unido, Francia y Estados Unidos, por ejemplo. Como empresa que opera a escala internacional, ahora tenemos esto en cuenta y centramos nuestro logotipo revisado en las letras del nombre. Los puntos "Ä" siguen ahí, pero como una sutil alusión.
También hemos acortado nuestro lema a "Innovación desde 1929". Esto lo hace aún más pegadizo y memorable. Al mismo tiempo, ahora se centra en el aspecto de la innovación, porque nuestro enfoque en el progreso nos ha llevado en última instancia a donde estamos hoy: a la vanguardia de una industria global y en la mente de numerosos clientes de todos los rincones del mundo.
Por cierto: tampoco nos quedaremos quietos en el futuro, sino que seguiremos ofreciendo soluciones personalizadas y servicios fiables. ¡Puede permanecer atento!